?

Log in

futatsu_sekai

For Fruits Basket - Okazaki Ritsuko [english translation]

« previous entry | next entry »
Aug. 12th, 2007 | 11:36 am
posted by: wagamamako in futatsu_sekai

I was happy when you smiled
The smile melted everything

Spring is still far away
In the cold earth,
I wait for the moment the bud is blown

For example, if today was painful,
then yesterday's scar is gone
I want to believe that my heart is able to go

My birth cannot be changed
But if it could, then
Let's stay together forever

Smile only at me and touch me with those fingers
Only this desire never ends

I want it to be easy
It's already like regret that is not going to end
Let's overcome this sea of sighing

For example, if today was painful,
Then it will become a warm memory someday
if everything in every heart could be thrown out

I know the feeling of living here
I know the happiness that was created
Let's stay together forever

For example, if today was painful,
Then it will become a warm memory someday
if everything in every heart could be thrown out

I know the feeling of living here
I know the happiness that was created
Let's stay together forever

Link | コメント | Share

Comments {0}